{"id":4734,"date":"2018-07-03T22:08:26","date_gmt":"2018-07-04T03:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx.mx\/wp\/?p=4734"},"modified":"2018-07-23T19:21:58","modified_gmt":"2018-07-24T00:21:58","slug":"el-awen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/el-awen\/","title":{"rendered":"El Awen"},"content":{"rendered":"

Farah Leyeli Zeraoui<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El Awen es inspiraci\u00f3n o esencia, y simboliza la iluminaci\u00f3n espiritual. La palabra viene de la uni\u00f3n de dos vocablos, \u00abAw\u201d, que se traduce como \u00abfluido\u201d y \u00abEn\u201d, palabra a la que se le da el sentido de \u00abesencia, esp\u00edritu\u201d, por lo que el significado final es el de Esp\u00edritu Fluido. Aunque tambi\u00e9n se le atribuye la definici\u00f3n de ser un nombre femenino, traducido diversamente por musa, genio, inspiraci\u00f3n, furor po\u00e9tico y frenes\u00ed po\u00e9tico.<\/p>\n

Cuando la inspiraci\u00f3n llega, el tiempo se detiene, se sobrepasa la idea de tiempo y espacio. Simboliza la inspiraci\u00f3n, el flujo creativo, la fluidez de palabra del poeta y tambi\u00e9n la exaltaci\u00f3n valerosa del guerrero antes del enfrentamiento. Es la inspiraci\u00f3n que nos llega y nos permite convivir con todo el universo en total y completa armon\u00eda. Hist\u00f3ricamente es usada para describir la inspiraci\u00f3n divina de los\u00a0bardos\u00a0en la tradici\u00f3n po\u00e9tica Galesa. Alguien inspirado como poeta o\u00a0profeta\u00a0es referido como un\u00a0awenydd.\"\"<\/a><\/p>\n

No es un dios o diosa, como algunos afirman. Awen es el esp\u00edritu de la inspiraci\u00f3n, esta Inspiraci\u00f3n no es algo que se aplique tan solo a componer poes\u00edas en versos r\u00edtmicos, sino una repentina llama de clarividencia que inflama con pensamientos de frenes\u00ed a las mentes humanas y les concede intuici\u00f3n, un rayo de delirio que resquebraja el desaliento de los momentos temerosos.<\/p>\n

Hay muchos debates sobre el Awen, pues la mayor\u00eda de los estudiosos de la cultura celta, dicen que es un s\u00edmbolo dru\u00eddico de origen moderno, creado por los movimientos rom\u00e1nticos que exaltaban la cultura celta en el siglo XVIII.<\/p>\n

Los dilemas empiezan cuando se trata de definir el s\u00edmbolo del Awen; que se representa por 3 rayos que descienden, para algunos, estos rayos bajan del cielo, como forma simb\u00f3lica de la energ\u00eda que fluye de los dioses a los humanos para aportarles la inspiraci\u00f3n. Otros autores definen que los rayos de la izquierda y de la derecha simbolizan al hombre y a la mujer, y el rayo central representa la armon\u00eda entre ellos. Y otra versi\u00f3n es que este s\u00edmbolo compuesto por tres peque\u00f1os c\u00edrculos de los que caen tres rayos, uno de cada c\u00edrculo, todo ello dentro de un c\u00edrculo mayor que los rodea. Representa la iluminaci\u00f3n espiritual y divina, la bendici\u00f3n de los dioses a los hombres. Sin embargo para la Orden de los Bardos, Vates y Druidas (OBOD por sus siglas en ingl\u00e9s) describe las tres l\u00edneas como tres rayos que emanan desde puntos de luz, con dichos puntos simbolizando los tres aspectos de la deidad y, tambi\u00e9n, los puntos en los cuales el sol sale durante los equinoccios y solsticios – conocido como la triada del sol – El emblema usado por OBOD est\u00e1 rodeado de tres c\u00edrculos, representando los tres c\u00edrculos de la creaci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se sabe sobre el Awen en la historia de Taliesin, un ni\u00f1o llamado Gwion Bach, Peque\u00f1o Inocente, bebe sin darse cuenta tres gotas de un brebaje de inspiraci\u00f3n (Awen) preparado por la diosa Ceridwen. Gracias a esas gotas m\u00e1gicas se le conceden tres dones: la poes\u00eda, la profec\u00eda y el cambio de forma. Estos dones definen las tres \u00e1reas de la pr\u00e1ctica druida; poes\u00eda para los bardos, profec\u00eda para los vates y cambio de forma para los druidas. Los bardos medievales brit\u00e1nicos consideran a la diosa Ceridwen, cuyo nombre significa mujer retorcida o la retorcida de blanco, la patrona de su orden.\"\"<\/a><\/p>\n

\u201cEl Awen que canto<\/em><\/p>\n

lo llevo en mi interior,\u00a0<\/em><\/p>\n

fluye como un r\u00edo,\u00a0<\/em><\/p>\n

conozco su extensi\u00f3n;\u00a0<\/em><\/p>\n

s\u00e9 cu\u00e1ndo desaparece,\u00a0<\/em><\/p>\n

s\u00e9 cu\u00e1ndo se llena,\u00a0<\/em><\/p>\n

s\u00e9 cu\u00e1ndo se desborda,\u00a0<\/em><\/p>\n

s\u00e9 cu\u00e1ndo se derrama.\u201d<\/em><\/p>\n

\n

BIBLIOGRAF\u00cdA:<\/strong><\/p>\n

ALONSO, Ferragud, Rosa Mar\u00eda. (2015). Secretos de una Bruja Celta. Espa\u00f1a: Xeraix.<\/p>\n

\u00c1VILA, Granados, Jes\u00fas. (2007).\u00a0La Mitolog\u00eda Celta.\u00a0<\/em>Espa\u00f1a: Mart\u00ednez Roca.<\/p>\n

BLAMIRES, Stephen. (2005). Magic of the Celtic Otherworld: Irish History, Lore & Rituals. USA: Llewellyn\u2019s Celtic Wisdom.<\/p>\n

CONWAY, D.J. (2002).\u00a0Magia Celta.\u00a0<\/em>Espa\u00f1a: Obelisco.<\/p>\n

MARTIN, Rodr\u00edguez, Luis Fernando. (2007).\u00a0S\u00edmbolos celta.\u00a0<\/em>Espa\u00f1a: Cuadernos de Urogallo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Farah Leyeli Zeraoui   El Awen es inspiraci\u00f3n o esencia, y simboliza la iluminaci\u00f3n espiritual. La palabra viene de la uni\u00f3n de dos vocablos, \u00abAw\u201d, que se traduce como \u00abfluido\u201d y \u00abEn\u201d, palabra a la que se le da el sentido de \u00abesencia, esp\u00edritu\u201d, por lo que el significado final es el de Esp\u00edritu Fluido. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[124,1650,1119,1654,1651,1653,1652],"class_list":["post-4734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coven","tag-awen","tag-ceridwen","tag-diosa","tag-espiritu","tag-fluido","tag-gwion-bach","tag-taliesin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1024px-Awen_symbol_final.svg_.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6345,"url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/el-algoritmo-del-universo-creando-nuestra-realidad-a-traves-de-la-atencion\/","url_meta":{"origin":4734,"position":0},"title":"El Algoritmo del Universo: creando nuestra realidad a trav\u00e9s de la atenci\u00f3n","author":"hysteria","date":"noviembre 15, 2023","format":false,"excerpt":"La energ\u00eda fluye con nuestra atenci\u00f3n, construyendo realidades que reflejan nuestras emociones predominantes. Esta analog\u00eda destaca nuestro poder como co-creadores, donde la atenci\u00f3n se convierte en un im\u00e1n para experiencias afines.","rel":"","context":"En \u00abMAGIA\u00bb","block_context":{"text":"MAGIA","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/category\/magia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-3.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-3.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6360,"url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/lupercalia-el-origen-controversial-de-una-fiesta-de-fertilidad\/","url_meta":{"origin":4734,"position":1},"title":"LUPERCALIA: el origen controversial de una fiesta de fertilidad","author":"hysteria","date":"febrero 14, 2024","format":false,"excerpt":"En el paganismo tenemos las fiestas Lupercales o Lupercalia que si bien es una tradici\u00f3n antigua, de rom\u00e1ntico no tiene nada. Hay diferentes versiones respecto a sus or\u00edgenes, ya sea Lupercalia o San Valentin. Hombres en tanga corriendo mientras azotan a diversas mujeres en su camino, fiestas con m\u00e1scaras y\u2026","rel":"","context":"En \u00abEfem\u00e9rides\u00bb","block_context":{"text":"Efem\u00e9rides","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/category\/efemerides\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6384,"url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/la-magia-a-traves-de-los-tiempos-percepciones-estigmas-y-el-interes-cientifico\/","url_meta":{"origin":4734,"position":2},"title":"LA MAGIA A TRAV\u00c9S DE LOS TIEMPOS: percepciones, estigmas y el inter\u00e9s cient\u00edfico","author":"hysteria","date":"marzo 8, 2024","format":false,"excerpt":"Descubre la fascinante historia de la magia, desde las creencias primitivas hasta su estudio por la ciencia moderna. Explora c\u00f3mo la magia ha sido percibida a lo largo de los tiempos, desafiando estigmas y despertando un creciente inter\u00e9s en campos cient\u00edficos como la psicolog\u00eda, la antropolog\u00eda y la sociolog\u00eda. Acomp\u00e1\u00f1anos\u2026","rel":"","context":"En \u00abMAGIA\u00bb","block_context":{"text":"MAGIA","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/category\/magia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Imagen-destacada-web-hp-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Imagen-destacada-web-hp-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Imagen-destacada-web-hp-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Imagen-destacada-web-hp-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Imagen-destacada-web-hp-3.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6297,"url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/pensamiento-magico-vs-pensamiento-cientifico-enemigos-o-aliados\/","url_meta":{"origin":4734,"position":3},"title":"Pensamiento M\u00e1gico VS. Pensamiento Cient\u00edfico: \u00bfenemigos o aliados?","author":"hysteria","date":"noviembre 7, 2023","format":false,"excerpt":"En lugar de los tab\u00faes o prejuicios que giran a su alrededor, en el verdadero pensamiento m\u00e1gico se valora la exploraci\u00f3n personal, la sabidur\u00eda heredada y el respeto por la diversidad de creencias. La magia es vista como una herramienta para el crecimiento espiritual, la autoexploraci\u00f3n y la conexi\u00f3n con\u2026","rel":"","context":"En \u00abMAGIA\u00bb","block_context":{"text":"MAGIA","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/category\/magia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/30.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/30.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/30.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/30.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/30.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/30.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6049,"url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/hysteria-pagana-y-el-encuentro-con-la-diosa-magia-arte-naturaleza-y-transformacion\/","url_meta":{"origin":4734,"position":4},"title":"Hysteria Pagana y el Encuentro con la Diosa: Magia, naturaleza y transformaci\u00f3n","author":"hysteria","date":"junio 24, 2023","format":false,"excerpt":"Cada Encuentro con la Diosa ha tenido su propio encanto, sin embargo todos los encuentros tuvieron la misma misi\u00f3n: hermanarnos, intercambiar conocimiento, compartir el arte, reconectarse con uno mismo, tenderle la mano y dar la bienvenida a muchos miembros de la comunidad pagana que ya hab\u00edan recibido el llamado de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEncuentro con la diosa\u00bb","block_context":{"text":"Encuentro con la diosa","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/category\/encuentrocon-la-diosa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-13.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-13.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-13.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-13.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-13.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-13.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6301,"url":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/la-sabiduria-alquimica-de-la-transformacion-convierte-desafios-en-poder\/","url_meta":{"origin":4734,"position":5},"title":"La Sabidur\u00eda Alqu\u00edmica de la Transformaci\u00f3n: convierte desaf\u00edos en poder","author":"hysteria","date":"noviembre 6, 2023","format":false,"excerpt":"Cada desaf\u00edo, obst\u00e1culo o adversidad se convierte en una oportunidad de prosperar y elevarse a alturas inimaginables. Los alquimistas comprenden que las dificultades son como materias primas que se pueden transformar en oro espiritual a trav\u00e9s de la transmutaci\u00f3n consciente. Cada arma dirigida hacia ellos se convierte en un catalizador\u2026","rel":"","context":"En \u00abMAGIA\u00bb","block_context":{"text":"MAGIA","link":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/category\/magia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagenes-Nota-WEB-HP-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4734"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions\/4827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hysteriapagana.com.mx\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}